• Заглавная
  • Случайная
  • Свежие правки
  • Служебные страницы
  • Портал сообщества
  • Настройки
  • О Бард-Вики
  • Отказ от ответственности
Бард-Вики
  • Войти
Бард-Вики переехала на новый сервер!

Добавлена возможность создать страницу песни при помощи ИИ, добавлять свои песенники, странички коллективов и другие мелкие правки.

Если заметили проблему — напишите нам в Telegram. Ваши замечания помогут привести обновлённую Бард-Вики в порядок.

Перевод

  • Статья
  • Обсуждение
  • Язык
  • Следить
  • История
  • Просмотр кода
    • Ссылки сюда
    • Постоянная ссылка
    • Сведения о странице

Варианты

Название Первая строка Тэги
Английский язык (Юрий Визбор) Сильно глэд, вэри рад! – мы с Тамарой Английский • Язык • Юмор • Любовь • Кино • Деревня • Перевод
Пародийные переводы песен из кинофильма «Вертикаль» (Владимир Высоцкий - Владимир Высоцкий - пер. Леонид Духовный) В пекло галасних міст та в гармидер машин Гора • Альпинистка • Друг • Скала • Вершина • Перевод • Город • Рюкзак • Верёвка
По речке жизни (Владимир Высоцкий) По речке жизни плавал честный грека Река • Слово • Народ • Власть • Перевод • Жизнь • Судьба • Ирония
Самуил Яковлевич Маршак (Юрий Панюшкин) Вы под стол ещё ходили пешком Маршак • Детство • Поэт • Перевод • Шекспир • Пастернак • Встреча • Капитан Врунгель
Источник — https://bard-wiki.net/index.php?title=Перевод&oldid=16726
Последний раз редактировалась 19 июня 2025 в 15:25

Языки

    Эта страница недоступна на других языках.

    Бард-Вики
    • Страница в последний раз была отредактирована 19 июня 2025 года в 15:25.
    • Политика конфиденциальности
    • О Бард-Вики
    • Отказ от ответственности
    • ⧼(сс) Бард-Радио, 2023⧽