Давид Самойлов (настоящая фамилия — Давид Самуилович Кауфман) — русский советский поэт и переводчик.
Биография
В начале Великой Отечественной войны занимался строительством оборонительных сооружений под Смоленском. В 1942–1943 годах — пулемётчик на Волховском фронте, в 1944–1945 годах служил в разведротах 1-го Белорусского фронта, сначала писарем, затем автоматчиком. Был несколько раз ранен, войну закончил в Берлине.
В 1946 году взял псевдоним Самойлов, образованный от имени отца. В 1948 году в журнале «Знамя» опубликовал произведение «Стихи о новом городе». В 1950-е годы преимущественно занимался переводами сочинений иностранных авторов. В 1958 году вышел первый сборник стихов Давида Самойлова — «Ближние страны».
Важное место в творчестве поэта занимали темы войны, истории, философского постижения мира. Среди наиболее известных стихотворений Давида Самойлова: «Сороковые, роковые...», «Песенка гусара» («Когда мы были на войне...»), «Баллада» («Ты моей никогда не будешь...»), «Пестель, поэт и Анна», «Дом-музей».
Автор поэм «Последние каникулы» (1972), «Снегопад» (1975), «Сон о Ганнибале» (1977).
Поэтические произведения Давида Самойлова переведены на несколько европейских языков.
Произведения
| Название |
Первая строка |
Год |
Акк |
Исп |
|---|
| Ах, поле, поле, поле... (Александр Галич - Давид Самойлов) |
Ах, поле, поле, поле, ах, поле, поле, поле |
|
|
Да |
| Воссоздай, повтори, возверни (Сергей Никитин - Давид Самойлов) |
Воссоздай, повтори, возверни жизнь мою, но ясней и короче |
1989 |
Да |
|
| Вот и всё, смежили очи гении (Александр Краснопольский - Давид Самойлов) |
Вот и все. Смежили очи гении |
|
|
|
| Грачи прилетели (Евгений Клячкин - Давид Самойлов) |
Стояли они у картины |
1987 |
Да |
|
| Давай поедем в город (Сергей Никитин - Давид Самойлов) |
Давай поедем в город |
1975 |
Да |
|
| Двенадцатая ночь (Сергей Никитин - Вильям Шекспир - пер. Давид Самойлов) |
Пускай в камине прогорят дубовые дрова |
1988 |
Да |
|
| Жаль мне тех (автор неизвестен - Давид Самойлов) |
Жаль мне тех, кто умирает дома |
|
|
|
| Живи в волшебном ящичке (Геннадий Гладков - Давид Самойлов) |
Живи в волшебном ящичке |
|
|
|
| За городом (Сергей Никитин - Давид Самойлов) |
Тот запах вымытых волос, благоуханье свежей кожи |
1991 |
Да |
|
| И осень, которая вдруг началась (Сергей Никитин - Давид Самойлов) |
И осень, которая вдруг началась прилежно |
|
Да |
|
| Иван и холоп (Сергей Никитин - Давид Самойлов) |
Ходит Иван по ночному покою |
1973 |
|
|
| Когда-нибудь я к вам приеду (Сергей Никитин - Давид Самойлов) |
Когда-нибудь я к вам приеду |
1982 |
|
|
| Королева Анна (Вадим Мищук - Давид Самойлов) |
Как тебе живется, королева Анна |
|
|
|
| Любовная песня шута (Сергей Никитин - Вильям Шекспир - пер. Давид Самойлов) |
Постой, мой друг небесный |
1988 |
|
|
| Названья зим (Сергей Никитин - Давид Самойлов) |
У зим бывают имена. Одна из них звалась Наталья. |
1970 |
Да |
|
| Обратно крути киноленту (Владимир Киркин - Давид Самойлов) |
Обратно крути киноленту |
|
|
|
| Песенка шута (Сергей Никитин - Вильям Шекспир - пер. Давид Самойлов) |
Когда ещё был я совсем малец |
1988 |
Да |
|
| Песня бродячих гимнастов (Геннадий Гладков - Давид Самойлов) |
Когда канат качается |
|
|
|
| Привели в отделенье милиции (Евгений Агранович - Евгений Агранович, Борис Слуцкий, Давид Самойлов) |
Привели в отделенье милиции |
|
Да |
|
| Смерть царя Ивана (Сергей Никитин - Давид Самойлов) |
Помирает царь, православный царь! |
1972 |
|
|
| Сороковые роковые (Виктор Берковский - Давид Самойлов) |
Сороковые, роковые, свинцовые, пороховые |
|
|
|
| Таллинская песенка (Дмитрий Бикчентаев - Давид Самойлов) |
Хорошо уехать в Таллин, он уже снежком завален |
|
Да |
|
Все песни автора
