Песенка шута (Сергей Никитин - Вильям Шекспир - пер. Давид Самойлов)

Песенка шута

музыка Сергей Никитин • стихи Вильям Шекспир • перевод Давид Самойлов

Когда ещё был я совсем малец, хэй-хо, всё ветер и дождь! Чего ни творил я, куда я ни лез, а дождь, что ни день, то дождь.
Припев: Всё ветер и дождь ¦         Что ни день, то одно и то ж. ¦2
Когда же дорос я до зрелых годов, хэй-хо, всё ветер и дождь! Каждый дверь запирал от меня на засов, а дождь, что ни день, то дождь.
Припев.
Когда же стал я, увы, женат, хэй-хо, всё ветер и дождь! Не нажил себе ни добра, ни палат. А дождь, что ни день, то дождь.
Припев.
Когда же стал я живой едва, хэй-хо, всё ветер и дождь! С похмелья болела моя голова, а дождь, что ни день, то дождь.
Припев.
Мир существует с давних времён, хэй-хо, всё ветер и дождь! И всё те же комедии ставит он, а публике нужно одно и то ж. А публике нужно, и публике что ж, что ни день, то одно и то ж!
Припев.

1988

Год: 1988
Жанр: АП, Классическая АП, Песня из спектакля
Тэги: Шут, Дождь, Ветер, Жизнь, Философия, Театр, Шекспир, Юмор

---

Песня звучала в фильмах/спектаклях: Спектакль «Двенадцатая ночь»

0.00

(0 голосов)

Аккорды

, Gm F7 В  Когда ещё был я совсем малец, , Gm С F  хэй-хо, всё ветер и дождь! , В F В F  Чего ни творил я, куда я ни лез, , Ab Eb  а дождь, что ни день, то дождь.
, D7 Gm  Припев: Всё ветер и дождь , В D7 Gm          Что ни день, то одно и то ж.