Остров (Эли Бар-Яалом)
ОстровПравить
слова и музыка Эли Бар-Яалом
G Am/F#
Здравствуй, чёрт рогатый,
H7 Em Em/F# Em/G
я - Наполеон.
G Am/F#
Бывший император,
D7 G
а теперь не он.
C Am/F#
Есть один вопрос к тебе,
H7 C
не сочти за труд:
Am Em
на каком мы острове?
H7 C
Как его зовут?
Am/F# Em
(На каком мы острове?
H7 Em D7
Как его зовут?)
Если это Эльба,
я ещё смогу
мощно, как хотел бы,
дать отпор врагу.
Если ж, Бог помилуй,
мы на Сент-Элен -
значит, до могилы
мой продлится плен.
Надо ли, как стоик,
принимать судьбу?
Стоит ли, не стоит
продолжать борьбу?
Сил или смирения
ждать мне от небес?
Разреши сомнения,
драгоценный бес!
12 июля 2005 (музыка написана неделю спустя)
По-французски остров Святой Елены действительно Sainte-Hélène (Сент-Элен).
Текст был написан в преддверии трёхдневной манифестации протеста против разрушения деревень Гуш-Катифа. Музыка - прямо на месте, близ границы. А на каком мы острове, не знаю до сих пор.
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | Ретроспектива 2004-2006, Хайфа, август 2024 |
