Пароль бездомных (Эли Бар-Яалом)
Пароль бездомных
Другие названия: Воспоминание о Гуш-Катифе
слова и музыка Эли Бар-Яалом
Em F#7 H7 Em
Пляшут лисы среди развалин.
Em F#7 H7 Em
Пляшут люди - страшнее лис.
Dm E7 Am D7 G
Шепчут тени: "мы здесь бывали".
C F#7 H7 Em
Стонут камни: "вернись, вернись".
Этот список - пароль бездомных,
как когда-то Иерусалим:
Тель-Катифа, Гадид, Ацмона,
Кфар-Даром и Неве-Дкалим.
Кто-то станет чертить границы.
Кто-то всхлипнет: "ах, если бы".
Но незрячи твои глазницы
и безмолвны твои гробы.
Я, скитаясь, как встарь, по свету,
успокоясь, почти простив,
вспомню землю, которой нету:
незабвенный мой Гуш-Катиф.
Ты воскреснешь в ночи бессонной,
как купина, неопалим:
Тель-Катифа, Гадид, Ацмона,
Кфар-Даром и Неве-Дкалим.
14 сентября 2005
Пляшут лисы среди развалин.
Em F#7 H7 Em
Пляшут люди - страшнее лис.
Dm E7 Am D7 G
Шепчут тени: "мы здесь бывали".
C F#7 H7 Em
Стонут камни: "вернись, вернись".
Этот список - пароль бездомных,
как когда-то Иерусалим:
Тель-Катифа, Гадид, Ацмона,
Кфар-Даром и Неве-Дкалим.
Кто-то станет чертить границы.
Кто-то всхлипнет: "ах, если бы".
Но незрячи твои глазницы
и безмолвны твои гробы.
Я, скитаясь, как встарь, по свету,
успокоясь, почти простив,
вспомню землю, которой нету:
незабвенный мой Гуш-Катиф.
Ты воскреснешь в ночи бессонной,
как купина, неопалим:
Тель-Катифа, Гадид, Ацмона,
Кфар-Даром и Неве-Дкалим.
14 сентября 2005
От автора
Я не пишу о политике. Это - исключение.
Что сказать? Мы протестовали, протест не помог, все деревни, упомянутые в песне, были разрушены. Пришли террористы и сделали всё по-своему.
Больше сказать нечего. Только, вопреки всему, надеяться.
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | Ретроспектива 2004-2006, Хайфа, август 2024 |
0