Ultreia et suseia (Эли Бар-Яалом)
Ultreia et suseia
Другие названия: Вперёд и вверх
слова и музыка Эли Бар-Яалом
моей маме
F Em Dm Am
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь
Dm Em Am
за тенью идём след в след,
F Em Dm Am
за шагом шаг, а иначе - брысь,
F G C Dm Am
всё дальше вдаль и всё выше ввысь
Dm Em Am
к вершине, которой нет.
G Am G D
Всё круче путь, всё трудней тропа,
F Dm
мучительнее стезя,
F Em Dm Am
земля поставлена на попа,
Dm Em Am
а вниз-то уже нельзя.
F G C Dm Am
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь,
Dm Em Am
а вниз-то уже нельзя.
Зачем ползём, для чего идём
по мрачным этим местам?
Мы раньше верили, что там дом.
Но дом-то точно не там.
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь,
но дом-то точно не там.
И есть ли дом? Только, если есть,
он здесь, на этой горе,
он в том, чтоб чуть повыше залезть,
поднять глаза и смотреть.
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь,
поднять глаза и смотреть,
как вьётся звонче, длинней, ясней,
дорога вверх, как струна;
как долго можно идти по ней –
как долго можно идти по ней –
плевать, что уже не нам.
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь,
плевать, что уже не нам.
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь...
8-9.11.2024
F Em Dm Am
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь
Dm Em Am
за тенью идём след в след,
F Em Dm Am
за шагом шаг, а иначе - брысь,
F G C Dm Am
всё дальше вдаль и всё выше ввысь
Dm Em Am
к вершине, которой нет.
G Am G D
Всё круче путь, всё трудней тропа,
F Dm
мучительнее стезя,
F Em Dm Am
земля поставлена на попа,
Dm Em Am
а вниз-то уже нельзя.
F G C Dm Am
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь,
Dm Em Am
а вниз-то уже нельзя.
Зачем ползём, для чего идём
по мрачным этим местам?
Мы раньше верили, что там дом.
Но дом-то точно не там.
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь,
но дом-то точно не там.
И есть ли дом? Только, если есть,
он здесь, на этой горе,
он в том, чтоб чуть повыше залезть,
поднять глаза и смотреть.
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь,
поднять глаза и смотреть,
как вьётся звонче, длинней, ясней,
дорога вверх, как струна;
как долго можно идти по ней –
как долго можно идти по ней –
плевать, что уже не нам.
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь,
плевать, что уже не нам.
Всё дальше вдаль и всё выше ввысь...
8-9.11.2024
От автора
"Ultreia et suseia" - "вперёд и вверх" - приветствие католических паломников на знаменитом пути Camino de Santiago. Не будучи католиком, я не могу ничего значимого сказать об этом конкретном пути; но все мы так или иначе двигаемся по другому пути, тому самому, который описан здесь.
Песня не очень похожа на поздравительную, да ещё и такую, которую любящий сын сочиняет для матери, правда? Что ж, я думаю, что в "датском" поздравлении особого смысла нет, и, следовательно, можно вполне затрагивать самые щекотливые вопросы бытия. Для сравнения, песенка "Равновесие", написанная за 28 лет до этой, тоже поздравление маме.
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | Ретроспектива 2024-2025 ч.2, Хайфа, май 2025 |
0