La Contadora (Эли Бар-Яалом - Ирина Тверская)
La Contadora
музыка Эли Бар-Яалом • стихи Ирина Тверская
A7 Dm Am Dm Am E7 Am
Am C Am E7
Спрашивай, жди и слушай, что тебе скажет ясень...
Am C Dm E7
Но, не назвав любимой, глупо чего-то ждать.
Am F A7 Dm
Ты для неё красив, ты холоден и опасен,
Dm Am E Am A7
Но что обещали песни ты ей не можешь дать.
Dm F Dm A7
Хищник поверил в нежность. Бабочки по ранжиру.
Dm F Gm A7
Ты же уже большая, вроде должна понять.
Dm B D7 Gm
Нет же, она, гляди-ка, как на потеху миру,
Gm Dm A Dm
Пишет слова открыто в фЕйсбуке, как в тетрадь.
F C E7
Девочка, что с любовью путала страх и горечь,
С близостью - боль разлуки, с холодом глубину,
Слушает шёпот леса, слушает старых гор речь,
Видит, как лунные нити в море бегут ко дну...
Она не пойдёт за ними, она возвращает небу
Случайные обещанья, что чудились ей в ночи.
Слова — как сухие травы, сгорают, звенят и слепнут,
И сердце тает и рвётся, таит, но уже молчит.
Ты был для неё легендой. Ты был отголоском ветра,
Ты был ей почти вселенной, рассветной звездой в окне.
А ей бы с тобой стать ближе... и тысячной миллиметра
Хватило бы чтоб согреться, доверить себя струне...
Теперь — не проси прощенья. Она не зовёт обратно.
Не ставит ни крест, ни метку — ни злобы, ни слёз, ни снов.
Она отпускает сказку. И вот уж тихо, но внятно:
Мне больше не надо сроков и выдуманных оков...
Так спрашивай, жди и слушай, что тебе скажет ясень,
Что тебе скажет ветер, порывистый, но не злой...
La loba, la contadora, итогом всех этих басен,
Прошедшее через пламя, звездой станет, не золой...
Так спрашивай, жди и слушай, спрашивай, жди и слушай,
Спрашивай, жди и слушай, в душе и по телу дрожь,
Счастливейший выпал жребий, единственный выпал случай,
Он выпал... между ладоней и больше его не вернёшь...
слова: Ирина Тверская, 11.7.2025
музыка: Эли Бар-Яалом, 12.7.2025
Am C Am E7
Спрашивай, жди и слушай, что тебе скажет ясень...
Am C Dm E7
Но, не назвав любимой, глупо чего-то ждать.
Am F A7 Dm
Ты для неё красив, ты холоден и опасен,
Dm Am E Am A7
Но что обещали песни ты ей не можешь дать.
Dm F Dm A7
Хищник поверил в нежность. Бабочки по ранжиру.
Dm F Gm A7
Ты же уже большая, вроде должна понять.
Dm B D7 Gm
Нет же, она, гляди-ка, как на потеху миру,
Gm Dm A Dm
Пишет слова открыто в фЕйсбуке, как в тетрадь.
F C E7
Девочка, что с любовью путала страх и горечь,
С близостью - боль разлуки, с холодом глубину,
Слушает шёпот леса, слушает старых гор речь,
Видит, как лунные нити в море бегут ко дну...
Она не пойдёт за ними, она возвращает небу
Случайные обещанья, что чудились ей в ночи.
Слова — как сухие травы, сгорают, звенят и слепнут,
И сердце тает и рвётся, таит, но уже молчит.
Ты был для неё легендой. Ты был отголоском ветра,
Ты был ей почти вселенной, рассветной звездой в окне.
А ей бы с тобой стать ближе... и тысячной миллиметра
Хватило бы чтоб согреться, доверить себя струне...
Теперь — не проси прощенья. Она не зовёт обратно.
Не ставит ни крест, ни метку — ни злобы, ни слёз, ни снов.
Она отпускает сказку. И вот уж тихо, но внятно:
Мне больше не надо сроков и выдуманных оков...
Так спрашивай, жди и слушай, что тебе скажет ясень,
Что тебе скажет ветер, порывистый, но не злой...
La loba, la contadora, итогом всех этих басен,
Прошедшее через пламя, звездой станет, не золой...
Так спрашивай, жди и слушай, спрашивай, жди и слушай,
Спрашивай, жди и слушай, в душе и по телу дрожь,
Счастливейший выпал жребий, единственный выпал случай,
Он выпал... между ладоней и больше его не вернёшь...
слова: Ирина Тверская, 11.7.2025
музыка: Эли Бар-Яалом, 12.7.2025
От автора музыки
Это стихотворение Ирци Тверской понравилось мне сразу, как только я его прочёл в фейсбуке. Поток эмоций, внезапное испанское "La loba, la contadora" - "волчица, рассказчица", повторяющееся "спрашивай, жди и слушай". Я понял, что не получится не сочинить на это мелодию.
Мы находились в это время в Тивоне. Когда я сочинил песню, я спел её на телефонную камеру - и внезапно получилось сразу набело, без сбоев, которые у меня обычно бывают в таких случаях... Вот как? Магия.
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | Кирьят-Тивон, 12 июля 2025, непосредственно после сочинения |