Стежки-тропки (Игорь Гольдин - Ашот Граши - пер. Вячеслав Куприянов)
Стежки-тропкиПравить
музыка Игорь Гольдин • стихи Ашот Граши • перевод Вячеслав Куприянов
Стежки, тропки, дальние пути -
Все бойцу пророчит мне беду.
Жизнь прожить - не поле перейти,
А я по полю иду.
А где-то пушка выстрелила - это не в меня,
Девка замуж выскочила - да не за меня.
А вдали нахальное грает воронье...
Все, что есть, печальное - не мое!
Все, что есть, печальное - не мое!
Отстрелялся - шагом марш домой!
Мой погон оторванный лежит.
Пусть трясет федфебель головой,
С пулеметиков строчит.
Ведь если где-то выстрелило - это не в меня,
Девка замуж выскочила - да не за меня.
А вдали нахальное грает воронье...
Все, что есть, печальное - не мое!
Все, что есть, печальное - не мое!
Говорят мне - мол, пошел ты на...
На фиг думать, если нечем жить.
Ведь голова, она на то дана,
Чтоб к ней бороду носить.
Значит, если выстрелило - ладно, не в меня,
Девка замуж выскочила - пусть не за меня.
Пусть вдали нахальное грает воронье...
Все, что есть, печальное - не мое!
Все, что есть, печальное - не мое!
Каб не летом дождь, да не зимой пурга -
Я б всю жизнь да по прямой ходил.
Мне бы только распознать врага,
А я б винтовку снарядил.
А-то где-то выстрелило - ...,
Девка замуж выскочила - ...
А вдали нахальное грает воронье...
Все, что есть, печальное - не мое!
Все, что есть, печальное - не мое!
...
А где-то пушка выстрелила - видите, в меня,
Девка замуж выскочила - милая моя.
А надо мной нахальное грает воронье...
Все, что есть, печальное - все мое!
Все, что есть, печальное - все мое!
Жанр: АП, Актерская песня, Песни о войне, Современная АП
Тэги: Солдатская, Путь, Дорога, Жизнь
