Отягощённая баллада (Эли Бар-Яалом)
Отягощённая баллада
Другие названия: Отягощённый
слова и музыка Эли Бар-Яалом
В траве сидел кузнец,
E7 Am
укрывшись от криков и выстрелов.
Dm Am
Траву не трогал жнец.
Dm Dm/H E7
Она обветшала и выцвела.
Gm
Кузнец закрыл глаза,
A7 Dm
но видел без них до предела всё.
Gm Dm
Не смей рифмовать "слеза"
Gm Am
(при том, что я тоже "за"):
E A Am
он только плевками отделался.
В траву кузнец плевал.
Горела трава и дымилась вся.
В душе его обвал:
ему-то откуда ждать милости?
Опять не то сковал!
Зазубрено, выгнуто, треснуто.
Ещё б он не тосковал!
Где нужен круг, вдруг овал.
Закалка не вышла. Разрез не тот.
А план-то был каков!
Как долго под сердцем носил его:
гирлянды облаков
вдоль свода пронзительно-синего.
Эдемский детский сад
для добрых носителей разума.
Внутри одни чудеса
и разные полюса
звенят и сверкают по-разному.
А вышла под конец
помойка со смертными муками.
В траве сидит кузнец
и дружит с последними мухами.
Он твёрдо убеждён:
его, а не тех, кто внутри, вина.
И льются слёзы дождём...
И раз мы мимо идём,
давайте простим Ильмаринена?
в траве сидел кузнец
совсем как огурец
4-5.9.2024
От автора
"У гностиков ДЕМИУРГ — творческое начало, производящее материю, отягощённую злом" - эта фраза из статьи историка-фольклориста Елеазара Моисеевича Мелетинского, которую я встречал и в "Мифологическом словаре" и в энциклопедии "Мифы народов мира", прославилась навсегда в качестве эпиграфа к роману Стругацких "Отягощённые злом", причём эпиграфа двойного - и к самой книге, и к описанной в ней рукописи героя.
Герой этой баллады - демиург, причём именно отягощённый своим творением (в отличие от, например, героя песенки "И тут она"). Имя "Ильмаринен" взято из финской мифологии, так зовут кузнеца, сковавшего небо, и в народных песнях-рунах, и в любимой мною с детства "Калевале" Лённрота. Кстати, у Стругацких этим именем персонажа-Демиурга тоже называют однажды.
Кроме того, конечно, вся эта песня - сплошная очевидная аллюзия на носовское "В траве сидел кузнечик". И тут я задумываюсь: а не слишком ли я всё усложнил? Не получилась ли песня чересчур отягощённой всеми этими отсылками? Не зря она как-то не особо просится в концерты...
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | Ретроспектива 2024-2025 ч.1, Хайфа, март 2025 |