Отпусти меня, батюшка-царь (Эли Бар-Яалом - Алексей Гриднев)
Отпусти меня, батюшка-царь
Другие названия: Монах
музыка Эли Бар-Яалом • стихи Алексей Гриднев
Em H7 Em E7 Am
Отпусти меня, батюшка-царь! Отпусти - принимаю я схиму.
F#7 H7 E7 Am A7 Dm
Со смиренной молитвой, как встарь, я московскую землю покину.
Am Em Am Em
Нашептали тебе брадобрей и твой лекарь, бессовестный фрязин,
Am A7 Dm
Что я грамотен, точно еврей, и поэтому, дескать, опасен,
Gm Dm B
Что монахи по монастырям, что слепцы по проезжим дорогам
H7
Оттого и опасны царям, что бесстрашны и знают о многом.
Но что знаю я, сам посуди? И какой из меня царедворец?
Оглянись - моя жизнь позади: страстотерпец я, не страстоборец.
Я в глуши, за лесами, в скиту, отрешаясь от мира, отрину
И большую твою правоту, и твою непомерную кривду.
Тебе шепчут: не прост я, не прям... Но не верь - не просты они сами...
А монахи по монастырям уже всё про тебя написали.
Среди тысяч познавший тюрьму, среди многих познавший опалу,
Что бы я ни прибавил к тому - это всё до ничтожного мало!
Мне природа когтей не дала и клыками не выгнула зубы,
Нет на мне плавника и крыла, не ношу нестареющей шубы.
Не могу ни взлететь, ни нырнуть - в небо, в облако, в чащу лесную, -
Краток мой человеческий путь - рядом царь,и палач одесную...
Отпусти меня, батюшка-царь! Пока живы мы - что́ там за счёты!
Лихо свищет по травам косарь, тяжким медом наполнены соты,
Тускло светит зерно в закромах, ты сияешь вверху, ровно месяц, -
Чем тебе неугоден монах? Чем опасен тебе летописец?
Не монахом предстану я там, не царём подойдешь ты к престолу:
Будет плач пробегать по устам, будут очи опущены долу...
Не проронит ни слова судья - как и в жизни земной, нелюдимый.
F# H7 E7 Am H7 Em
Отпускаешь меня? - это я! Отпускаешь меня, подсудимый?
От автора музыки
В том же самом номере "Континента" за 1987 год, в котором я прочёл стихотворение Кенжеева "Бродят звёзды", была подборка таинственного поэта - лагерника сталинских времён - по имени Алексей Гриднев. Таинственного оттого, что в Интернете никаких следов его, кроме той самой публикации в "Континенте", мне найти не удалось.
А я искал, ох как искал. Вот, скажем, две страницы Гридневых в "Мемориале". Чего только не проделывал с Гридневыми (Ивановыми, Рабиновичами...) нелюдской механизм советского ада!
Во вступительной статье к стихам Гриднева литературовед Иосиф Косинский, родившийся в 1929, называет его своим ровесником. С Гридневым он познакомился в лагерях. В списках "Мемориала" есть Алексей Гриднев 1928 года рождения. Осуждён... в 1931, в возрасте трёх лет. Что за страшное преступление? "Кулак". Тот ли это Алексей? Вряд ли: этот хорошо образован...
А вот гугл находит поэта Гриднева, отсидевшего при Сталине и потом начавшего публиковаться. Вот только он не Алексей, а Пётр Григорьевич. Минуточку... а в списках "Мемориала" его-то и нет! И не нашли мы нашего героя, а нашли одно: их, брошенных в мясорубку, бесчисленное множество. И имена, и таланты, и строчки стихов - всё перемолола эта машина, и остались-то нам жалкие ошмётки того чуда, которое могло бы быть. Как после нацистов. Только, в отличие от нацистов, эти перемалывали в первую очередь тех, кого объявляли "своими" (да, чужим тоже доставалось).
В точности как в эпоху московских царей, о которой пишет Гриднев.
В точности как сейчас.
Так я и не нашёл Алексея Гриднева в эпоху всезнающего Интернета. Да и был ли он вообще?
А тогда, в досетевые времена, мне показались интересными его стихи, порой неуклюжие и неотёсанные, но обладающие собственным лицом; одно из них ("Отпусти меня, батюшка-царь" - на мой взгляд, самое лучшее технически) я положил на музыку.
Когда я принял решение показать народу свои песни на чужие слова, я прошёлся по своему личному списку. Песен оказалось 26, причём две из них заведомо не презентабельны ни под каким соусом ("Монолог Мерлин Монро" Вознесенского мне на расстоянии просто не нравится, а "Памяти Литвы" Льва Лосева - слишком заумный текст для того, чтобы реально быть песней). Песню на слова Гриднева я тоже отбраковал: длинная, историческая... Осталось двадцать три, которые я и спел.
И вот с момента концерта (было это в конце ноября 2025) у меня в голове не переставала звучать эта самая, написанная на рубеже 1988 и 1989 годов, песня на слова Гриднева. И я понял, что так нельзя. Её нужно исполнить хотя бы раз - и включить в сайт. А что длинная и историческая - так "Королева Анна" Самойлова, не менее длинная и не менее историческая, стала прекрасной песней в руках Вадима Мищука.
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | «Суп-культура» у Ирци, Хайфа, декабрь 2025 |