Дон Хуан из Флорации (Владимир Лысаков - Эли Бар-Яалом)
Дон Хуан из Флорации
музыка Владимир Лысаков • стихи Эли Бар-Яалом
(тру-ту-ту-ту, ту-ту-ту, ту-ту-ту, ту-ту-ту-ру,
Em/C# F#7 Hm
тру-ту-ту-ту-ту-ту-ту, ага!)
Hm Em Hm
Я в обществе высшем успел повращаться
Em Hm F#7 Hm
и, долго скитаясь по всем городам,
Em Hm
усвоил умение быстро общаться,
Em Hm F#7 Hm
как правильный способ прельщения дам.
A7 D A7 D
С тех пор эти дамы со мною общались,
Em/C# Eb7 F#7
сбиваясь с пути на крутом вираже,
Em A7 D Em
и, точно не помня, на что соглашались,
Em/C# F#7 Hm
шептали растерянно: "разве уже?".
Я - рыцарь серьезный, привыкший сражаться,
почти беспощадный в жестоком бою.
Но все же умение быстро общаться
ценю я не меньше, чем шпагу свою.
Я всыпал в кормушку две порции проса
и сам его съел, помогая коню...
...Телега, постой! Не стучите, колеса!
Люби меня, детка! Я вас догоню!
слова (Эли Бар-Яалом) и музыка (Владимир Лысаков): 1996
редакция 1999
От автора слов

В начале 1996 хайфская команда интенсивно готовилась к третьему по счёту слёту "Дуговка" - причём в двух ипостасях. Во-первых, мы готовили и организовывали сам слёт, который был объявлен "турнирным". Во-вторых, мы участвовали в турнире в качестве команды!

Коллективными усилиями был приготовлен сценарий. Королева (Геля Горожанская) и король (аз грешный) заключили пари - действительно ли настоящие рыцари повывелись. По этому поводу объявляется рыцарский турнир, которым управляет единственный настоящий рыцарь - Шут (Саша Поликарпов). Тут я вставил в сценарий двух трубачей - один Евстахий, другой Фаллопий. Как ещё звать тех, кто всегда с трубой?
Рыцари были самые разные: от чисто славянского витязя Руслана Тимуромца (его сыграл Женя Гангаев, а супружницу евойную Марью-Искусственницу - Ольга Цесарская) до еврейского рыцаря Бени с мамой (Беней был Дима Дискин, а Бениной Мамой - Майя Марголин). Их репризы писали участники, то вместе, то поврозь.
Я придумал не то испанского, не то итальянского рыцаря-донжуана по имени Де Флорация (коллективная цензура смягчила его до Де Градации, в результате он стал Ди Градаццо) и написал текст его арии. Володя Лысаков, который должен был его сыграть, спросил:
- А музыка какая?
- Любая, - ответил я, обрекая Володю на авторство музыки.
Ария имела успех.
Потом я немного навёл порядок, устраняя нелогичность текста и добавив в музыку колорит. Но здесь можно увидеть оригинальное и неразбавленное лысаковское исполнение.
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Владимир Лысаков | Link | Капустник «Рыцарский турнир», слёт «Дуговка», 26 апреля 1996. Здесь изначальный вариант: текст и музыка отредактированы (автором слов) в 1999 |