Разговор с королём (Эли Бар-Яалом)
Разговор с королём
слова и музыка Эли Бар-Яалом
Am Am/C Dm Dm/F
Mon roi, не тревожьтесь: наше знамя поникло,
Am E7/D Am E7
опозорена слава и окончен поход.
Am Am/C (A7) Dm
Mon roi, не тревожьтесь: все солдаты погибли;
Dm/F Am (a h c e) E7 Am
кое-кто без сознанья, остальные не в счет.
Dm G Dm
Туча плывет от потерянных гор:
G C A7
кто-то свой старый походный шатер
Dm Dm/F Am Am/C E7
по-над ненашей долиной простер -
Mon roi, не тревожьтесь: отдохнем от стратегий:
наконец-то известно - все они неверны.
Mon roi, Вы счастливец: Вы так долго хотели
знать, что больше Вам в жизни не увидеть войны.
Туча плывет от потерянных гор:
кто-то свой старый походный шатер
по-над ненашей долиной простер -
Mon roi, не тревожьтесь: оценив обстановку,
записав и запомнив, чем окончился бой,
нас поднимут, пригладят - и отправят в коробку,
с наших тел напоследок смыв и память, и боль.
Туча лежит от горы до горы:
кто-то игру отложил до поры,
и над долиной коробку закрыл -
Mon roi, не тревожьтесь: наш былой неприятель
с нами вместе уложен при своем короле:
палачи и министры, трубачи и паяцы -
кто был чем? Непонятно, и неважно во мгле.
Туча лежит от горы до горы:
кто-то игру отложил до поры,
и над долиной коробку закрыл -
Фишки, бывшие нами, станут кем-то. И снова
будут биться за что-то: кто удачней, кто нет.
Но ни Вас, mon roi, ни меня - вот такого -
не найдется другого до скончания лет.
Нету ни тучи, ни гор, ни равнин...
Мир исчезает, и мы вместе с ним.
Спи, мой король. Ты ни с кем не сравним:
Mon roi, не тревожьтесь!
Март 1996
От автора
На всякий случай: "mon roi" - "мой король" - читается "мон руа".
Слёт "Дуговка", третий по счёту, случившийся весной 1996, был заранее объявлен "турнирным", и все мероприятия были оформлены соответственно. Открывали слёт приветствия-капустники клубов авторской песни на рыцарскую тему - в том числе и хайфский "Рыцарский турнир", к которому и я приложил руку.
Но оказалось, что и последовавшие в большом концерте индивидуальные выступления были конкурсными. На слёте действовало жюри, в составе которого были гости из России Юрий Лорес и Александр Генкин и некоторые мэтры нашего жанра, проживающие в Израиле (не знаю точно, кто именно). Художница Ася Островская изготовила медали удивительной красоты в номинациях "Лучший исполнитель", "Лучший автор", "Лучший дуэт", "Лучшая городская команда" и "Любимец публики". Я слегка ошалел, когда мне (только что снявшему с головы корону, которую носил на капустнике, поскольку играл короля) внезапно вручили медаль "Лучший автор" - как раз за эту самую, недавно сочинённую, песню. Поэтому я, ошалевший от такого поворота событий, нацепил сию (огромную) медаль на себя и ходил так всю ночь, пока не надоело. Медаль хранится у меня до сих пор. Красивая - прям не опишешь!
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | Игорь Белый и Эли Бар-Яалом. Песенный диалог. Декабрь 2022, г. Модиин |