Исцели меня, Сакартвело (Михаил Павлов - Андрей Бузуев)
Исцели меня, Сакартвело
Другие названия: Сакартвело
музыка Михаил Павлов • стихи Андрей Бузуев • перевод Гиорги Гетиашвили
В небе ни ласточки, только во́роны.
Время рукою безумцев разорвано.
Дней жемчуга раскатились в стороны.
Их уже не собрать.
Мёртвый живого хоронит заживо,
Пепел и кровь на руках у каждого.
Кто-то решил за меня, что важно мне.
Мне и ответ держать.
Припев:
Исцели меня, Сакартвело[1],
Вымой небом глаза мои,
Солнцем чёрным и солнцем белым
Сердце бедное напои.
Чтоб разбитое стало целым,
Чтобы снова душа запела,
Исцели меня,
Исцели меня,
Исцели меня, Сакартвело!
По кошелькам[2] растащили прошлое,
Бывшие лица оплыли рожами,
Стало реальностью невозможное,
И что ни день, то боль.
Но, что моё, всё со мною, вроде бы:
Люди, дороги, слова, мелодии.
Дом покидая, не брошу Родину[3] –
Всё заберу с собой.
Время рукою безумцев разорвано.
Дней жемчуга раскатились в стороны.
Их уже не собрать.
Мёртвый живого хоронит заживо,
Пепел и кровь на руках у каждого.
Кто-то решил за меня, что важно мне.
Мне и ответ держать.
Припев:
Исцели меня, Сакартвело[1],
Вымой небом глаза мои,
Солнцем чёрным и солнцем белым
Сердце бедное напои.
Чтоб разбитое стало целым,
Чтобы снова душа запела,
Исцели меня,
Исцели меня,
Исцели меня, Сакартвело!
По кошелькам[2] растащили прошлое,
Бывшие лица оплыли рожами,
Стало реальностью невозможное,
И что ни день, то боль.
Но, что моё, всё со мною, вроде бы:
Люди, дороги, слова, мелодии.
Дом покидая, не брошу Родину[3] –
Всё заберу с собой.
Припев.
Бридж:
Злую метель не согреешь криками,
Время придёт любоваться бликами
И вдыхать свежий бриз.
Пену и брызги развеет ветер.
Может, дождусь – поплывут и эти
По течению вниз…
Припев.
Бридж:
Злую метель не согреешь криками,
Время придёт любоваться бликами
И вдыхать свежий бриз.
Пену и брызги развеет ветер.
Может, дождусь – поплывут и эти
По течению вниз…
Припев.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Аудио | Михаил Павлов • Вячеслав Ташкинов • Борис Костин • Гиорги Гетиашвили с друзьями | Link | Сингл, 2025.
Михаил Павлов — вокал, гитара, Вячеслав Ташкинов — вокал, Игорь Бурлаков — ударные, перкуссия, Василий Косарев — бас-гитара, Александр Кропачев — гитара, Борис Костин — звукорежиссура, сведение, мастеринг, вокал, Гиорги Гетиашвили — перевод припева на грузинский язык, друзья Гиорги Гетиашвили — хоровое вступление. https://band.link/Mv4DJ — cсылки на другие площадки |
| Видео | Михаил Павлов | Link | Батуми, Клуб “Music Point”, Live Friday, 26.06.2026. Миша Павлов — вокал, гитара, Светлана Михайлова — кларнет, Андрей Петрушко — бас, Игорь Бурлаков — ударные. |
| Видео | Михаил Павлов | Link | Батуми, Клуб “Music Point”, Концертный четверг, 09.10.2025.
Миша Павлов — вокал, гитара, Светлана Михайлова — кларнет, Андрей Бессмертных — бас, Дмитрий Петропавловский — барабаны. Один из припевов — на грузинском языке, перевод Гиорги Гетиашвили. |
0
Примечания
Ссылки
- Текст стихотворения на сайте stihi.ru