Люди Севера (Сергей Никитин - Юозас Марцинкявичюс - пер. Александр Ревенко)
Люди СевераПравить
музыка Сергей Никитин • стихи Юозас Марцинкявичюс • перевод Александр Ревенко
Мы, люди Севера,
Храним свою печаль
И суеверный страх зимой среди метелей.
Под свист ветров
Нам снятся по ночам
Луга весенние да птичьи трели.
Мы, люди Севера,
Ждем осень, как мечту.
Она здесь желтая и ясная такая,
Что смотришь вдаль
И видишь за версту,
Как листья осыпаются, мелькая.
Мы — люди Севера,
И наша боль тиха.
К своим местам привязаны судьбою.
Кругом снега,
Усталые снега,
Они живут своей неслышной болью.
Мы — люди Севера,
И русла наших рек
Берут спокойные и тихие начала.
1975, август
Год: 1975
Жанр: АП, Классическая АП
Тэги: Север, Люди, Печаль, Природа, Судьба, Тоска
АккордыПравить
Em A7 C G D7 Am Em
Мы, люди Севера, Em
Храним свою печаль A7 F#m H7
И суеверный страх зимой среди метелей. Em Em/D A7 D
Под свист ветров Am D7 G
Нам снятся по ночам F#7 Hm Hm/A
Луга весенние да птичьи трели. Em A7 D D7
Em A7 C G D7 Am Em
Мы, люди Севера, Em
Ждем осень, как мечту. A7 F#m H7
Она здесь желтая и ясная такая, Em Em/D A7 D
Что смотришь вдаль Am D7 G
И видишь за версту, F#7 Hm7-5 E7
Как листья осыпаются, мелькая. Am Am/G D7 G G7
Мы -- люди Севера, C
И наша боль тиха. D Hm E7
К своим местам привязаны судьбою. Am Am/GD7 G G7
Кругом снега, C
Усталые снега, H7 Em Em/D
Они живут своей неслышной болью. Am Am/F# D7 G G7
Мы -- люди Севера, C
И русла наших рек E7 Am Am/G
Берут спокойные и тихие начала. C#m C Em