Арьергард (Эли Бар-Яалом): различия между версиями
Хатуль (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Admin (обсуждение | вклад) м Замена текста — «===---===» на «===От автора===» |
||
| Строка 57: | Строка 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
=== | ===От автора=== | ||
На самом деле это не столько пересказ [[Пляска царя Давида (Эли Бар-Яалом)|библейского]] предания: в Библии все спасены без потерь и никакого "почти". Это история про предательство близкого друга, во многом - учителя. Кто такое пережил, наверняка узнает и поймёт ощущение. | На самом деле это не столько пересказ [[Пляска царя Давида (Эли Бар-Яалом)|библейского]] предания: в Библии все спасены без потерь и никакого "почти". Это история про предательство близкого друга, во многом - учителя. Кто такое пережил, наверняка узнает и поймёт ощущение. | ||
Текущая версия от 18:51, 14 октября 2025
Арьергард
Другие названия: Песенка арьергарда
слова и музыка Эли Бар-Яалом
Am Dm6 Am Dm6 Dm
Мой верный товарищ, мой друг подколодный:
F G C
на этой большой глубине
Fm B7 Eb Fm Cm
вода остается не очень холодной,
Fm/D G Ab
но камни прохладны на дне.
Fm/D G A
(но камни на дне...)
D Gm D Gm
Ты вел нас вперёд через Красное море,
D A7 D
в волнах прочертив борозду.
D Gm D Gm
Я шёл за тобою: небыстро, быть может,
D A7 D
но шёл; и ты знал, что иду.
A7 D E
(ты знал - я иду...)
Меня ты отметил, назвав приближённым,
ещё на других берегах;
обняв, поручил замыканье колонны,
и имя мне дал: "арьергард".
Когда же приблизилась конница, гордо
копыт миллионом звеня,
на них ты обрушил волшебные своды
и воды накрыли меня.
Почти без потерь спасены пилигримы
в родной долгожданной стране.
Я счастлив. Горжусь я тобой, мой любимый,
на этой большой глубине.
17 октября 1998. Музыка: 2000
Мой верный товарищ, мой друг подколодный:
F G C
на этой большой глубине
Fm B7 Eb Fm Cm
вода остается не очень холодной,
Fm/D G Ab
но камни прохладны на дне.
Fm/D G A
(но камни на дне...)
D Gm D Gm
Ты вел нас вперёд через Красное море,
D A7 D
в волнах прочертив борозду.
D Gm D Gm
Я шёл за тобою: небыстро, быть может,
D A7 D
но шёл; и ты знал, что иду.
A7 D E
(ты знал - я иду...)
Меня ты отметил, назвав приближённым,
ещё на других берегах;
обняв, поручил замыканье колонны,
и имя мне дал: "арьергард".
Когда же приблизилась конница, гордо
копыт миллионом звеня,
на них ты обрушил волшебные своды
и воды накрыли меня.
Почти без потерь спасены пилигримы
в родной долгожданной стране.
Я счастлив. Горжусь я тобой, мой любимый,
на этой большой глубине.
17 октября 1998. Музыка: 2000
От автора
На самом деле это не столько пересказ библейского предания: в Библии все спасены без потерь и никакого "почти". Это история про предательство близкого друга, во многом - учителя. Кто такое пережил, наверняка узнает и поймёт ощущение.
А текст действительно появился под водой! Шёл второй день "Дуговки", я плавал в Киннерете, с наслаждением нырял... и история Арьергарда просто-напросто возникла передо мной. Музыка пришла года полтора спустя.
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | Концерт в Хайфе, август 2023 |
0