Форма:Song: различия между версиями
Grayenot (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
Grayenot (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
||
Строка 10: | Строка 10: | ||
*Название песни - Название песни на языке оригинала (Имя Фамилия автора - пер. Имя Фамилия переводчика) | *Название песни - Название песни на языке оригинала (Имя Фамилия автора - пер. Имя Фамилия переводчика) | ||
Имя и фамилию всегда указывайте в именительном падеже. Если авторов несколько - указывайте их через запятую. | Имя и фамилию всегда указывайте в именительном падеже. Если авторов несколько - указывайте их через запятую. | ||
Если это страничка стихотворения: | Если это страничка стихотворения: | ||
*Название стихотворения (Имя Фамилия автора). | *Название стихотворения (Имя Фамилия автора). |
Текущая версия от 10:00, 16 июля 2024
Это форма для создания страницы с песней. Чтобы создать страницу с помощью этой формы, введите ниже имя странички с песней.
Вы должны быть авторизованы в системе.
Внимание!
Очень важно правильно назвать страничку с песней. См. ниже.
В имени странички используйте следующие варианты:
- Название песни (Имя Фамилия автора)
- Название песни (Имя Фамилия автора музыки - Имя Фамилия автора стихов)
- Название песни (Имя Фамилия автора - пер. Имя Фамилия переводчика)
- Название песни (Имя Фамилия автора музыки - Имя Фамилия автора стихов - пер. Имя Фамилия переводчика)
- Название песни - Название песни на языке оригинала (Имя Фамилия автора - пер. Имя Фамилия переводчика)
Имя и фамилию всегда указывайте в именительном падеже. Если авторов несколько - указывайте их через запятую.
Если это страничка стихотворения:
- Название стихотворения (Имя Фамилия автора).
В стихах без названия - используйте первую строчку стихотворения.
Например
- Абонементные книжки (Алексей Иващенко, Георгий Васильев)
- Ночная дорога (Виктор Берковский, Сергей Никитин - Юрий Визбор)
- Как бессмысленно - Insensatez - How insensitive (Antonio Carlos Jobim - Vinicius de Moraes - пер. Алексей Иващенко)
- Сретенский двор (Юрий Визбор)
- Корнет (Автор неизвестен)
Или уже совсем экзотика:
- Не знаю почему (Алексей Иващенко - Георгий Васильев, Jacques Brel - пер. Морис Ваксмахер)
Всё остальное заполняется в предложенной вам далее форме.