Кошмарная плясовая (Эли Бар-Яалом): различия между версиями
Хатуль (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Admin (обсуждение | вклад) м Замена текста — «===---===» на «===От автора===» |
||
| Строка 72: | Строка 72: | ||
</poem> | </poem> | ||
=== | ===От автора=== | ||
Вначале был детский страх. Странный и непохожий ни на что, как часто бывают детские страхи. Мой детский страх был связан с деревьями - дикая фантазия о людях, которые соединяются с деревом и перестают быть людьми (теперь представьте себе, ''что'' было со мной, когда я услышал окуджавское "А музыкант врастает в землю"). Много, много лет спустя я решил сделать из воспоминаний об этой детской фантазии рассказ в жанре ужасов. А потом вдруг: а почему рассказ, а не песню - ведь чем короче, тем лучше? А почему ужас, а не юмор - ведь ужасов в нашей жизни и так чересчур? | Вначале был детский страх. Странный и непохожий ни на что, как часто бывают детские страхи. Мой детский страх был связан с деревьями - дикая фантазия о людях, которые соединяются с деревом и перестают быть людьми (теперь представьте себе, ''что'' было со мной, когда я услышал окуджавское "А музыкант врастает в землю"). Много, много лет спустя я решил сделать из воспоминаний об этой детской фантазии рассказ в жанре ужасов. А потом вдруг: а почему рассказ, а не песню - ведь чем короче, тем лучше? А почему ужас, а не юмор - ведь ужасов в нашей жизни и так чересчур? | ||
Как обычно, в песенке множество скрытых цитат и аллюзий - и даже одна западня. | Как обычно, в песенке множество скрытых цитат и аллюзий - и даже одна западня. | ||
{{Подвал}} | {{Подвал}} | ||
Текущая версия от 18:45, 14 октября 2025
Кошмарная плясовая
слова и музыка Эли Бар-Яалом
Hm
зелена́ дубрава
G Hm
не шуми ты мати
Em Hm
вон берёзу справа
F#m Hm
некому ломати
D G D
а на груше слева
F#7 Hm
погорела Ева
Em Hm
и пожухло древо
F#m Hm
от святого гнева
а за ними ясень
грозенъ и ужасенъ
там себя обидел
одноглазый идол
позади - калина
спереди - осина
та - для чуды-юды
эта - для Иуды
дуб для кошьих сказок
плющ - для синеглазок
ничего попроще
нету в этой роще
старый вяз - к напасти
кипарис - к могиле
ель росла на счастье
да и ту срубили
нам туда не надо
ни за что не надо
обольстят дриады
да добьют менады
подпоят силены
разорвут вакханки
прибегут гиены
подожрут останки
утром чисто будет
ни клочка ни кости
не ходили люди
не кричали гости
просто лес весёлый
тихий и усталый
вот тебе и ёлы
вот тебе и палы
30 ноября 2005
зелена́ дубрава
G Hm
не шуми ты мати
Em Hm
вон берёзу справа
F#m Hm
некому ломати
D G D
а на груше слева
F#7 Hm
погорела Ева
Em Hm
и пожухло древо
F#m Hm
от святого гнева
а за ними ясень
грозенъ и ужасенъ
там себя обидел
одноглазый идол
позади - калина
спереди - осина
та - для чуды-юды
эта - для Иуды
дуб для кошьих сказок
плющ - для синеглазок
ничего попроще
нету в этой роще
старый вяз - к напасти
кипарис - к могиле
ель росла на счастье
да и ту срубили
нам туда не надо
ни за что не надо
обольстят дриады
да добьют менады
подпоят силены
разорвут вакханки
прибегут гиены
подожрут останки
утром чисто будет
ни клочка ни кости
не ходили люди
не кричали гости
просто лес весёлый
тихий и усталый
вот тебе и ёлы
вот тебе и палы
30 ноября 2005
От автора
Вначале был детский страх. Странный и непохожий ни на что, как часто бывают детские страхи. Мой детский страх был связан с деревьями - дикая фантазия о людях, которые соединяются с деревом и перестают быть людьми (теперь представьте себе, что было со мной, когда я услышал окуджавское "А музыкант врастает в землю"). Много, много лет спустя я решил сделать из воспоминаний об этой детской фантазии рассказ в жанре ужасов. А потом вдруг: а почему рассказ, а не песню - ведь чем короче, тем лучше? А почему ужас, а не юмор - ведь ужасов в нашей жизни и так чересчур? Как обычно, в песенке множество скрытых цитат и аллюзий - и даже одна западня.
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | Ретроспектива 2004-2006, Хайфа, август 2024 |
1