Страна для евреев (Евгений Клячкин): различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) импорт из XML |
Admin (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
<poem> | <poem> | ||
Здесь даже арабы трещат на иврите, | Здесь даже арабы трещат на иврите, | ||
здесь флаг с «могендовидом» <ref>Могендовид — щит Давида (иврит).</ref> реет. | здесь флаг с «могендовидом»<ref>Могендовид — щит Давида (иврит).</ref> реет. | ||
Здесь нету проблемы антисемитов, | Здесь нету проблемы антисемитов, | ||
но встала проблема евреев. | но встала проблема евреев. | ||
| Строка 60: | Строка 60: | ||
оно убивает надежды. | оно убивает надежды. | ||
Пройдите в любые мерказы, мисрады! <ref>Мерказ — центр (иврит), мисрад — контора (иврит).</ref> | Пройдите в любые мерказы, мисрады!<ref>Мерказ — центр (иврит), мисрад — контора (иврит).</ref> | ||
Рав <ref>Рав — раввин (иврит).</ref> Перец, не бойтесь, пройдите! | Рав<ref>Рав — раввин (иврит).</ref> Перец, не бойтесь, пройдите! | ||
Мы вас там не тронем, хотя было б надо! | Мы вас там не тронем, хотя было б надо! | ||
Но больше про это не врите. | Но больше про это не врите. | ||
Я сам бен-Ицхак <ref>Бен-Ицхак — сын Ицхака (иврит).</ref> и спрошу у Ицхака — | Я сам бен-Ицхак<ref>Бен-Ицхак — сын Ицхака (иврит).</ref> и спрошу у Ицхака — | ||
у главного, ради примера: | у главного, ради примера: | ||
«Премьерство — ваш бог? А все прочее — как-то? | «Премьерство — ваш бог? А все прочее — как-то? | ||
Версия от 14:40, 18 июля 2025
Страна для евреев
слова и музыка Евгений Клячкин
Здесь даже арабы трещат на иврите,
здесь флаг с «могендовидом»[1] реет.
Здесь нету проблемы антисемитов,
но встала проблема евреев.
Я каждое утро влипаю в газету:
ну что там Шимоны, Шамиры?
ну что там Шимоны, Шамиры?
Все делят портфели? А их уже нету?
Так где они, ваши квартиры?
Мы знаем про то, как вы сильно нас ждали, —
листовки, газеты, брошюры
про это шумели-кричали-шептали,
кружась над Россиею хмурой.
Ну вот мы и здесь. Солнце южное греет,
и что же увидели все мы?
Страна для евреев — ей не до евреев.
У них есть другие проблемы!
Теперь вот Шамир выдвигает Шарона —
мы слышим восторженный лепет.
А кнессет — тут голубь, там ястреб, ворона,
и всяк свое гнездышко лепит.
Ребята, очнитесь! Вопрос не в квартирах
и даже не в нас, если глубже.
В стране для евреев, единственной в мире,
не может быть хуже и лучше.
здесь флаг с «могендовидом»[1] реет.
Здесь нету проблемы антисемитов,
но встала проблема евреев.
Я каждое утро влипаю в газету:
ну что там Шимоны, Шамиры?
ну что там Шимоны, Шамиры?
Все делят портфели? А их уже нету?
Так где они, ваши квартиры?
Мы знаем про то, как вы сильно нас ждали, —
листовки, газеты, брошюры
про это шумели-кричали-шептали,
кружась над Россиею хмурой.
Ну вот мы и здесь. Солнце южное греет,
и что же увидели все мы?
Страна для евреев — ей не до евреев.
У них есть другие проблемы!
Теперь вот Шамир выдвигает Шарона —
мы слышим восторженный лепет.
А кнессет — тут голубь, там ястреб, ворона,
и всяк свое гнездышко лепит.
Ребята, очнитесь! Вопрос не в квартирах
и даже не в нас, если глубже.
В стране для евреев, единственной в мире,
не может быть хуже и лучше.
Жить можно богато, и жить можно сносно,
но сносно должно быть любому!
Покой и уверенность — корень вопроса.
Без них нет понятия «дома».
Россия еврею — не мать, как ни горько.
Но шли мы, а не уползали.
И нас выпрямляла и двигала гордость
за маленький гордый Израиль.
Сносить униженье в Америке сытой
незваным гостям — неизбежно.
Но дома, в Израиле, с сердцем открытым
оно убивает надежды.
Пройдите в любые мерказы, мисрады![2]
Рав[3] Перец, не бойтесь, пройдите!
Мы вас там не тронем, хотя было б надо!
Но больше про это не врите.
Я сам бен-Ицхак[4] и спрошу у Ицхака —
у главного, ради примера:
«Премьерство — ваш бог? А все прочее — как-то?
Тогда вам не место в премьерах!»
Пора закруглять и, возможно, скорее.
Скажу напоследок неслабо:
в стране для евреев — сначала евреи!
А после — весь мир. И арабы.
но сносно должно быть любому!
Покой и уверенность — корень вопроса.
Без них нет понятия «дома».
Россия еврею — не мать, как ни горько.
Но шли мы, а не уползали.
И нас выпрямляла и двигала гордость
за маленький гордый Израиль.
Сносить униженье в Америке сытой
незваным гостям — неизбежно.
Но дома, в Израиле, с сердцем открытым
оно убивает надежды.
Пройдите в любые мерказы, мисрады![2]
Рав[3] Перец, не бойтесь, пройдите!
Мы вас там не тронем, хотя было б надо!
Но больше про это не врите.
Я сам бен-Ицхак[4] и спрошу у Ицхака —
у главного, ради примера:
«Премьерство — ваш бог? А все прочее — как-то?
Тогда вам не место в премьерах!»
Пора закруглять и, возможно, скорее.
Скажу напоследок неслабо:
в стране для евреев — сначала евреи!
А после — весь мир. И арабы.
6–16 июля 1990
Примечания
Год: 1990
Жанр: АП, Классическая АП, Сатира, Юмор
Тэги: Израиль, Еврей, Проблема, Гордость, Дом, Политика, Надежда
0