м опечатка в слове "Комментарий"
мНет описания правки
 
(не показано 17 промежуточных версий 2 участников)
Строка 10: Строка 10:
*Название песни - Название песни на языке оригинала (Имя Фамилия автора - пер. Имя Фамилия переводчика)
*Название песни - Название песни на языке оригинала (Имя Фамилия автора - пер. Имя Фамилия переводчика)
Имя и фамилию всегда указывайте в именительном падеже. Если авторов несколько - указывайте их через запятую.
Имя и фамилию всегда указывайте в именительном падеже. Если авторов несколько - указывайте их через запятую.
Если это страничка стихотворения:
*Название стихотворения (Имя Фамилия автора).
В стихах без названия - используйте первую строчку стихотворения.
====Например====
====Например====
*Абонементные книжки (Алексей Иващенко, Георгий Васильев)
*Абонементные книжки (Алексей Иващенко, Георгий Васильев)
Строка 23: Строка 27:
Заполните необходимые поля в форме:</small>
Заполните необходимые поля в форме:</small>
{{{for template|Song|label=Песни}}}{{#vardefine:per|{{#explode:{{#explode:{{#explode:{{PAGENAME}}|(|1}}|пер.|1}}|)|0}}}}<!--
{{{for template|Song|label=Песни}}}{{#vardefine:per|{{#explode:{{#explode:{{#explode:{{PAGENAME}}|(|1}}|пер.|1}}|)|0}}}}<!--
-->{{#vardefine:notper|{{#explode:{{#explode:{{#explode:{{PAGENAME}}|(|1}}|пер.|0}}|)|0}}}}<!--
-->{{#vardefine:notper|{{#explode:{{#explode:{{#explode:{{PAGENAME}}|(|1}}|<nowiki /> - пер.<nowiki />|0}}|)|0}}}}<!--
-->{{#vardefine:mus|{{#explode:{{#explode:{{#var:notper}}|-|0}}|)|0}}}}<!--
-->{{#vardefine:mus|{{#explode:{{#explode:{{#var:notper}}|<nowiki /> - <nowiki />|0}}|)|0}}}}<!--
-->{{#vardefine:lyr|{{#explode:{{#explode:{{#var:notper}}|-|1}}|)|0}}}}<!--
-->{{#vardefine:lyr|{{#explode:{{#explode:{{#var:notper}}|<nowiki /> - <nowiki />|1}}|)|0}}}}<!--
-->{{#vardefine:stih|{{#if: {{#var:lyr}}|{{#var:lyr}}|{{#var:mus}}}}}}<!--
-->{{#vardefine:stih|{{#if: {{#var:lyr}}|{{#var:lyr}}|{{#var:mus}}}}}}<!--
-->{{#vardefine:name1|{{#explode:{{#explode:{{PAGENAME}}|(|0}}|<nowiki /> - <nowiki />|0}}}}<!--
-->{{#vardefine:name1|{{#explode:{{#explode:{{PAGENAME}}|(|0}}|<nowiki /> - <nowiki />|0}}}}<!--
Строка 62: Строка 66:
|-
|-
! Темы:  
! Темы:  
| {{{field|Tag|placeholder=Тематика песни для поиска и группировке по тематике. Тэги через запятую. Например: весна, любовь, дорога, костер|list|delimiter=,}}}
| {{{field|Tag|placeholder=Тематика песни для поиска и группировке по тематике. Тэги через запятую. Например: Весна, Любовь, Дорога, Костер|}}}<!--
{{{field|Tag|placeholder=Тематика песни для поиска и группировке по тематике. Тэги через запятую. Например: весна, любовь, дорога, костер|list|delimiter=,}}}
{{{field|Tag|placeholder=Тематика песни для поиска и группировке по тематике. Тэги через запятую. Например: Весна, Любовь, Дорога, Костер|input type=tokens|autocapitalize=words|list|delimiter=,}}}
-->
|-
|-
! Дата написания (можно год, можно точную дату: 2019, 20 апрель 1998, к сожалению невозможно ввести месяц/год, без дня):  
! Дата написания (можно год, можно точную дату: 2019, 20 апрель 1998, к сожалению невозможно ввести месяц/год, без дня):  
| {{{field|Date|placeholder=Дата написания песни (можно год, можно точную дату: 2019, 20 апрель 1998, (к сожалению невозможно ввести месяц/год без даты)|date format=DD.MM.YYYY}}}
| {{{field|Date|placeholder=Дата написания песни (можно год, можно точную дату: 2019, 20 апрель 1998, (к сожалению невозможно ввести месяц/год без дня)|date format=DD.MM.YYYY}}}
<!--|-
<!--|-
! Ссылки на разные исполнения:  
! Ссылки на разные исполнения:  
Строка 77: Строка 84:
|-
|-
! Фильм, спектакль:  
! Фильм, спектакль:  
| {{{field|Movie|placeholder=Название фильмов или спектаклей, где звучала эта песня (внимание - без запятых, запятыми разделяем поля)|list|delimiter=,}}}
| {{{field|Movie|placeholder=Название фильмов или спектаклей, для которых написана эта песня (разделитель - точка с запятой)|list|delimiter=;}}}
|-
|-
! Проверено автором или сверено с первоисточником:  
! Проверено автором или сверено с первоисточником:  
Строка 99: Строка 106:
Если вы его случайно испортили или удалили - можно просто скопировать его отсюда.
Если вы его случайно испортили или удалили - можно просто скопировать его отсюда.


:::Если вам нужно сделать сдвиг строфы вправо, здесь это делается не очень удобно. Добавьте в начало каждой строчки, которую нужно сдвинуть, три двоеточия ":::". Если нужен еще больший сдвиг, увеличьте количество двоеточий.
Текст песни обрамляется тегом <nowiki><poem></nowiki>.
 
Внутри тега <nowiki><poem></nowiki> сохраняются все переносы строк и начальные пробелы (в отличие от стандартной вики-разметки). Поэтому если вам нужно сделать сдвиг строфы вправо, просто поставьте пробелы вначале строки.


Если текст песни с аккордами - придется помучаться. Тогда вместо тега <nowiki><poem></nowiki> первый тег должен быть <nowiki><nowiki></nowiki> с пробелом в начале строки перед "<". В конце песни ставим закрывающий тег </nowiki> со слешем.
Тег <nowiki><poem></nowiki> разбивает текст на две колонки, если позволяет ширина экрана. Чтобы текст всегда выводился в 1 колонку, используйте тег <nowiki><poem с=1></nowiki>. Если вставляете блок текста с аккордами - также уместно использовать тег <nowiki><poem с=1></nowiki>.
</includeonly><noinclude></noinclude>
</includeonly><noinclude></noinclude>

Текущая версия от 09:59, 7 апреля 2026

Это форма для создания страницы с песней. Чтобы создать страницу с помощью этой формы, введите ниже имя странички с песней.
Вы должны быть авторизованы в системе.

Внимание!

Очень важно правильно назвать страничку с песней. См. ниже.

В имени странички используйте следующие варианты:

  • Название песни (Имя Фамилия автора)
  • Название песни (Имя Фамилия автора музыки - Имя Фамилия автора стихов)
  • Название песни (Имя Фамилия автора - пер. Имя Фамилия переводчика)
  • Название песни (Имя Фамилия автора музыки - Имя Фамилия автора стихов - пер. Имя Фамилия переводчика)
  • Название песни - Название песни на языке оригинала (Имя Фамилия автора - пер. Имя Фамилия переводчика)

Имя и фамилию всегда указывайте в именительном падеже. Если авторов несколько - указывайте их через запятую.

Если это страничка стихотворения:

  • Название стихотворения (Имя Фамилия автора).

В стихах без названия - используйте первую строчку стихотворения.

Например

  • Абонементные книжки (Алексей Иващенко, Георгий Васильев)
  • Ночная дорога (Виктор Берковский, Сергей Никитин - Юрий Визбор)
  • Как бессмысленно - Insensatez - How insensitive (Antonio Carlos Jobim - Vinicius de Moraes - пер. Алексей Иващенко)
  • Сретенский двор (Юрий Визбор)
  • Корнет (Автор неизвестен)

Или уже совсем экзотика:

  • Не знаю почему (Алексей Иващенко - Георгий Васильев, Jacques Brel - пер. Морис Ваксмахер)

Всё остальное заполняется в предложенной вам далее форме.