Сорок первый (Михаил Анчаров): различия между версиями
Grayenot (обсуждение | вклад) Новая страница: «{{Song |Name=Сорок первый |FirstString=Я сказал одному прохожему |Composer=Михаил Анчаров |Lyric=Михаил Анчаров |Genre=АП,классическая АП |Tag=Прохожий, Милиционер, Москва, Женщина, Сорванец, Дорога, Закат, Ночь, Песня |Chords=Нет |Authorized=Нет }} <poem> Я сказал одному прохожему С папирос...» |
Admin (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
||
| (не показано 8 промежуточных версий 1 участника) | |||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
|Lyric=Михаил Анчаров | |Lyric=Михаил Анчаров | ||
|Genre=АП,классическая АП | |Genre=АП,классическая АП | ||
|Tag=Прохожий, Милиционер, Москва, Женщина, Сорванец, Дорога, Закат, Ночь | |Tag=Прохожий, Милиционер, Москва, Женщина, Сорванец, Дорога, Закат, Ночь | ||
|Date=1945 | |||
|Chords=Нет | |Chords=Нет | ||
|Authorized=Нет | |Authorized=Нет | ||
| Строка 57: | Строка 58: | ||
Эй, смотри, пропаду, хорошая, | Эй, смотри, пропаду, хорошая, | ||
Недогадливая моя! | Недогадливая моя! | ||
</poem> | </poem> | ||
{{Подвал}} | {{Подвал}} | ||
{{Performance | |||
|performer=Михаил Анчаров | |||
|link=https://ancharov.lib.ru/MP3/anch01_05.mp3 | |||
|type=аудио | |||
}} | |||
== Комментарии == | |||
Перед исполнением песни автор обычно так пояснял название: | |||
<blockquote>Не в том смысле, что сорок первый год, а в том смысле, что сорок медведей убивает охотник, а сорок первый — убивает охотника. Такая есть примета сибирская. Такая любовная песня.</blockquote> | |||
Существует запись, в которой автор датирует песню 1943 годом. Но в рукописях стоит 1945 год. | |||
В ТРД<ref>рукописная тетрадь с беловыми автографами и черновиками стихотворений и прозы, дневниковыми записями 1941-1946 гг. из архива И. Н. Анчаровой.</ref> песня содержит двенадцать строф [https://ancharov.lib.ru/DNEVNIK/sorok_pervii1.htm (Автограф)]. | |||
Первоначальная редакция третьей (прозаической) строфы была следующей: | |||
<poem c=1>Посмотрев на меня презрительно | |||
и сквозь зубы цедя слова, | |||
он сказал, что просто невежливо отрывать | |||
человека от размышлений и что, кроме того, | |||
он работник центра и поэтому смешно | |||
обращаться к нему по поводу каких-то там | |||
окраин, т.к. это вовсе не входит в сферу | |||
его компетентности.</poem> | |||
Кроме того, беловик содержит две строфы, не вошедшие в известный по фонограммам вариант песни. | |||
Между строфами 4 и 5: | |||
<poem c=1>Сколько б жизнь ни трясла за шиворот | |||
По ухабам и по годам, | |||
Все равно я своей души ворот | |||
Равнодушно закрыть не дам.</poem> | |||
Между строфами 9 и 10: | |||
<poem c=1>Попытайся на память одеть замок — | |||
Пустяки! Не суметь ничуть! | |||
Не забудешь ты взгляд и голос мой! | |||
Так и будет — я так хочу!</poem> | |||
Текущая версия от 13:06, 5 января 2026
Сорок первый
слова и музыка Михаил Анчаров
Я сказал одному прохожему
С папироской «Казбек» во рту,
На вареник лицом похожему
И глазами, как злая ртуть.
Я сказал ему: «На окраине
Где-то, в городе, по пути,
Сердце девичье ждет хозяина.
Как дорогу к нему найти?»
Посмотрев на меня презрительно
И сквозь зубы цедя слова,
Он сказал:
«Слушай, парень, не приставай к прохожему,
а то недолго и за милиционером сбегать».
И ушел он походкой гордою,
От величья глаза мутны.
Уродись я с такою мордою,
Я б надел на нее штаны.
С папироской «Казбек» во рту,
На вареник лицом похожему
И глазами, как злая ртуть.
Я сказал ему: «На окраине
Где-то, в городе, по пути,
Сердце девичье ждет хозяина.
Как дорогу к нему найти?»
Посмотрев на меня презрительно
И сквозь зубы цедя слова,
Он сказал:
«Слушай, парень, не приставай к прохожему,
а то недолго и за милиционером сбегать».
И ушел он походкой гордою,
От величья глаза мутны.
Уродись я с такою мордою,
Я б надел на нее штаны.
Над Москвою закат сутулится,
Ночь на звездах скрипит давно.
...Жили мы на щербатых улицах,
Но весь мир был у наших ног.
Не унять нам ночами дрожь никак.
И у книг подсмотрев концы,
Мы по жизни брели — безбожники,
Мушкетеры и сорванцы.
В каждом жил с ветерком повенчанный
Непоседливый человек.
Нас без слез покидали женщины,
А забыть не могли вовек.
Но в тебе совсем на иной мотив
Тишиной фитилек горит.
Черти водятся в тихом омуте —
Так пословица говорит.
Не хочу я ночами тесными
Задыхаться и рвать крючок.
Не хочу, чтобы ты за песни мне
В шапку бросила пятачок.
Я засыпан людской порошею,
Я мечусь из краев в края.
Эй, смотри, пропаду, хорошая,
Недогадливая моя!
Ночь на звездах скрипит давно.
...Жили мы на щербатых улицах,
Но весь мир был у наших ног.
Не унять нам ночами дрожь никак.
И у книг подсмотрев концы,
Мы по жизни брели — безбожники,
Мушкетеры и сорванцы.
В каждом жил с ветерком повенчанный
Непоседливый человек.
Нас без слез покидали женщины,
А забыть не могли вовек.
Но в тебе совсем на иной мотив
Тишиной фитилек горит.
Черти водятся в тихом омуте —
Так пословица говорит.
Не хочу я ночами тесными
Задыхаться и рвать крючок.
Не хочу, чтобы ты за песни мне
В шапку бросила пятачок.
Я засыпан людской порошею,
Я мечусь из краев в края.
Эй, смотри, пропаду, хорошая,
Недогадливая моя!
Год: 1945
Жанр: АП, Классическая АП
Тэги: Прохожий, Милиционер, Москва, Женщина, Сорванец, Дорога, Закат, Ночь
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Аудио | Михаил Анчаров | Link |
1
Комментарии
Перед исполнением песни автор обычно так пояснял название:
Не в том смысле, что сорок первый год, а в том смысле, что сорок медведей убивает охотник, а сорок первый — убивает охотника. Такая есть примета сибирская. Такая любовная песня.
Существует запись, в которой автор датирует песню 1943 годом. Но в рукописях стоит 1945 год.
В ТРД[1] песня содержит двенадцать строф (Автограф).
Первоначальная редакция третьей (прозаической) строфы была следующей:
Посмотрев на меня презрительно
и сквозь зубы цедя слова,
он сказал, что просто невежливо отрывать
человека от размышлений и что, кроме того,
он работник центра и поэтому смешно
обращаться к нему по поводу каких-то там
окраин, т.к. это вовсе не входит в сферу
его компетентности.
и сквозь зубы цедя слова,
он сказал, что просто невежливо отрывать
человека от размышлений и что, кроме того,
он работник центра и поэтому смешно
обращаться к нему по поводу каких-то там
окраин, т.к. это вовсе не входит в сферу
его компетентности.
Кроме того, беловик содержит две строфы, не вошедшие в известный по фонограммам вариант песни. Между строфами 4 и 5:
Сколько б жизнь ни трясла за шиворот
По ухабам и по годам,
Все равно я своей души ворот
Равнодушно закрыть не дам.
По ухабам и по годам,
Все равно я своей души ворот
Равнодушно закрыть не дам.
Между строфами 9 и 10:
Попытайся на память одеть замок —
Пустяки! Не суметь ничуть!
Не забудешь ты взгляд и голос мой!
Так и будет — я так хочу!
Пустяки! Не суметь ничуть!
Не забудешь ты взгляд и голос мой!
Так и будет — я так хочу!
- ↑ рукописная тетрадь с беловыми автографами и черновиками стихотворений и прозы, дневниковыми записями 1941-1946 гг. из архива И. Н. Анчаровой.