Приглашение в ковчег (Эли Бар-Яалом): различия между версиями
Хатуль (обсуждение | вклад) |
Хатуль (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
|Chords=Да | |Chords=Да | ||
|Authorized=Да | |Authorized=Да | ||
}} | |||
{{Performance | |||
|performer=Эли Бар-Яалом | |||
|link=https://www.youtube.com/watch?v=GEnu8i7vLpk&t=1387s | |||
|type=видео | |||
|comm=Хайфский КСП «Ковчег», 12 ноября 2025 | |||
}} | |||
{{Performance | |||
|performer=Эли Бар-Яалом | |||
|link=https://www.youtube.com/watch?v=pGp68jrWbDw&t=3023s | |||
|type=видео | |||
|comm=Премьера. Фестиваль «Хорда», 31 октября 2025 | |||
}} | }} | ||
<poem c=1> | <poem c=1> | ||
| Строка 34: | Строка 46: | ||
надевать на коней пальто. | надевать на коней пальто. | ||
Может, кто из сынишек немножечко Хам, | Может, кто из сынишек немножечко Хам, | ||
только | только я не припомню, кто. | ||
Как тут хамом не стать? От зари до зари | Как тут хамом не стать? От зари до зари | ||
| Строка 48: | Строка 60: | ||
На часах без пяти, а потоп к десяти: | На часах без пяти, а потоп к десяти: | ||
я об этом писал в сети. | я об этом писал в сети. | ||
Так маши и свисти, если нам по пути; | |||
если не по пути – прости. | если не по пути – прости. | ||
| Строка 70: | Строка 82: | ||
===От автора=== | ===От автора=== | ||
[[Файл:Хатуль инна бочкарёв 2025-09.jpg|мини|Эли Бар-Яалом и Инна Смелянская. Фото Дениса Бочкарёва, сентябрь 2025]]Иногда безответность [[ | [[Файл:Хатуль инна бочкарёв 2025-09.jpg|мини|Эли Бар-Яалом и Инна Смелянская. Фото Дениса Бочкарёва, сентябрь 2025]]Иногда безответность [[К человечеству (Эли Бар-Яалом)|призыва в ковчег]] и приводит к желанию просто понаблюдать [[Будни Армагеддона (Эли Бар-Яалом)|сбытие предчувствий]] из-за окна, запивая [[Шестой вокзал (Эли Бар-Яалом)|виноградным вином]], ном-ном. Нет тут ни [[Марш демонов (Эли Бар-Яалом)|жестокости]], ни [[Армагеддон Дагорат (Эли Бар-Яалом)|садизма]], просто больше, чем [[Увертюра к Страшному Суду (Эли Бар-Яалом)|можно было]] сделать, [[Мы с тобой (Эли Бар-Яалом)|сделать уже не можно]]. В крайнем случае [[Ковчег зверей (Эли Бар-Яалом)|звери спасутся одни]]. | ||
Черновик мелодии - до того, как текст вообще задумывался - датируется 4.9.2025: почти два месяца она ждала подходящих слов и вот, дождалась-таки. | Черновик мелодии - до того, как текст вообще задумывался - датируется 4.9.2025: почти два месяца она ждала подходящих слов и вот, дождалась-таки. | ||
Поводом к созданию оных слов послужил не то чтобы сам факт рождения [[От себя (Эли Бар-Яалом)|одной прекрасной девы]], а его календарное повторение. | Поводом к созданию оных слов послужил не то чтобы сам факт рождения [[От себя (Эли Бар-Яалом)|одной прекрасной девы]], а его календарное повторение. Вечером того же дня на фестивале "Хорда" песня была исполнена впервые. В последний момент кто-то из звукооператоров разместил перед моим лицом какую-то железную штуковину, и у [[Летописец (Эли Бар-Яалом)|Бори Феликсона]] не было ни секунды, чтобы меня об этом предупредить. В результате в записи "Хорды" эта песня отражена визуально как мой дуэт с железной штуковиной. | ||
[[Файл:Khatul chorda 2025.jpg|мини|Премьера "Приглашения в ковчег" на фестивале "Хорда", 31 октября 2025. Фото Игоря Улогова, где железная штуковина не заслоняет моей физиономии]] | |||
А что цитата-аллюзия на детскую песенку Танича с Шаинским взяла и разместила себя аккурат в первой строчке, мешает не слишком: в конце концов, Александр Сергеич тоже попал в подобную ситуацию, и аллюзия на басню Крылова "Осёл и Мужик" внезапно стала первой строчкой целого романа в стихах. И ничего, выкрутился ж как-то. | А что цитата-аллюзия на детскую песенку Танича с Шаинским взяла и разместила себя аккурат в первой строчке, мешает не слишком: в конце концов, Александр Сергеич тоже попал в подобную ситуацию, и аллюзия на басню Крылова "Осёл и Мужик" внезапно стала первой строчкой целого романа в стихах. И ничего, выкрутился ж как-то. | ||
Текущая версия от 18:13, 14 ноября 2025
Приглашение в ковчег
слова и музыка Эли Бар-Яалом
Инке Смелянской
Dm E7 Am Am/C
Что мне снег, что мне зной, что мне дождь проливной,
Dm G7 C C/H
заливающий шар земной?
A7 Dm Dm/H
Заходи на кораблик кататься со мной:
Am E7 Am
я – герой под названьем Ной.
Я когда-то внимал неземным голосам
и взывал к небесам-сам-сам,
а теперь доверяю весам и часам
и тому, что построил сам.
Всё хозяйство – на мне, и богатство при мне:
лодка, смех и полно зверья.
Экипаж кораблю адекватен вполне:
вот мои сыновья, вот я.
Будем вместе приделывать нотки к стихам,
надевать на коней пальто.
Может, кто из сынишек немножечко Хам,
только я не припомню, кто.
Как тут хамом не стать? От зари до зари
мы твердим, что Земле кранты.
Все орут: не ори! Не дури! Меньше ври!...
А прислушалась только ты.
И помимо тебя, никого не найти
на три тысячи миль пути,
а насильно, увы, никого не спасти.
На часах уже без пяти.
На часах без пяти, а потоп к десяти:
я об этом писал в сети.
Так маши и свисти, если нам по пути;
если не по пути – прости.
Если нам по пути – ты по сходне взойдёшь,
сотне флагов моих под цвет,
и хлещи, сколько хошь, сверхъестественный дождь –
где мы есть, там потопа нет.
Будет мир за окном кувыркаться вверх дном,
крыться льдом и гореть огнём,
а мы это запьём виноградным вином,
виноградным вином, ном-ном.
А когда отползёт то ли пар, то ли дым
и очистится окоём,
мы "пока" молодым, мы зверью "тыгыдым" –
и опять уплывём вдвоём.
30-31 октября 2025
Dm E7 Am Am/C
Что мне снег, что мне зной, что мне дождь проливной,
Dm G7 C C/H
заливающий шар земной?
A7 Dm Dm/H
Заходи на кораблик кататься со мной:
Am E7 Am
я – герой под названьем Ной.
Я когда-то внимал неземным голосам
и взывал к небесам-сам-сам,
а теперь доверяю весам и часам
и тому, что построил сам.
Всё хозяйство – на мне, и богатство при мне:
лодка, смех и полно зверья.
Экипаж кораблю адекватен вполне:
вот мои сыновья, вот я.
Будем вместе приделывать нотки к стихам,
надевать на коней пальто.
Может, кто из сынишек немножечко Хам,
только я не припомню, кто.
Как тут хамом не стать? От зари до зари
мы твердим, что Земле кранты.
Все орут: не ори! Не дури! Меньше ври!...
А прислушалась только ты.
И помимо тебя, никого не найти
на три тысячи миль пути,
а насильно, увы, никого не спасти.
На часах уже без пяти.
На часах без пяти, а потоп к десяти:
я об этом писал в сети.
Так маши и свисти, если нам по пути;
если не по пути – прости.
Если нам по пути – ты по сходне взойдёшь,
сотне флагов моих под цвет,
и хлещи, сколько хошь, сверхъестественный дождь –
где мы есть, там потопа нет.
Будет мир за окном кувыркаться вверх дном,
крыться льдом и гореть огнём,
а мы это запьём виноградным вином,
виноградным вином, ном-ном.
А когда отползёт то ли пар, то ли дым
и очистится окоём,
мы "пока" молодым, мы зверью "тыгыдым" –
и опять уплывём вдвоём.
30-31 октября 2025
От автора
Иногда безответность призыва в ковчег и приводит к желанию просто понаблюдать сбытие предчувствий из-за окна, запивая виноградным вином, ном-ном. Нет тут ни жестокости, ни садизма, просто больше, чем можно было сделать, сделать уже не можно. В крайнем случае звери спасутся одни.
Черновик мелодии - до того, как текст вообще задумывался - датируется 4.9.2025: почти два месяца она ждала подходящих слов и вот, дождалась-таки.
Поводом к созданию оных слов послужил не то чтобы сам факт рождения одной прекрасной девы, а его календарное повторение. Вечером того же дня на фестивале "Хорда" песня была исполнена впервые. В последний момент кто-то из звукооператоров разместил перед моим лицом какую-то железную штуковину, и у Бори Феликсона не было ни секунды, чтобы меня об этом предупредить. В результате в записи "Хорды" эта песня отражена визуально как мой дуэт с железной штуковиной.
А что цитата-аллюзия на детскую песенку Танича с Шаинским взяла и разместила себя аккурат в первой строчке, мешает не слишком: в конце концов, Александр Сергеич тоже попал в подобную ситуацию, и аллюзия на басню Крылова "Осёл и Мужик" внезапно стала первой строчкой целого романа в стихах. И ничего, выкрутился ж как-то.
PS: Интересно, как, тыкскыть, образ конкретной именинницы преломляется в творчестве, тыкскыть, автора в зависимости от угла зрения.
ИННЕ-2015 Всегда пребывать неизменной - искусство не проще иных, ведь время не жалует пленных и им не даёт выходных. Оно их шинкует и жарит, оно их сгибает и старит, а после танцует на них. И славно, что в мире полынном, где всё навсегда и всерьёз, такая встречается Инна, утершая времени нос: проходит и пешей, и конной, безбашенной клубной иконой - ведь это прекрасно до слёз! Желаю и дальше, как ныне, как башне, стоять на века диковинной всаднице Инне, нечаянной дочке полка: пусть с нами гарцует, не парясь, мудрея, растя, но не старясь, изящна, стройна и легка! 31 октября 2015
Это за десять лет до этой песенки. Были мы тогда с адресаткой просто очень хорошими приятелями, главным образом по хайфскому клубу авторской песни "Ковчег" (в котором мы познакомились аж в 1998).
А вот за один год до "Приглашения" всё уже выглядело совсем иначе:
Три раза семнадцать - как будто семнадцать. Подпрыгнуть, взлететь и под небом обняться - попробуй: довольно легко. А там без особых магических практик мы с неба слизнём пару-тройку галактик: поверь, там одно молоко. Ты любишь, чтоб были стихи подлиннее. Возможно, я этот продлить не сумею, но вот же - не кончен пока! А значит, есть шансы, что силой Самайна в небесную крышу упрётся случайно последняя эта строка 31.10.2024
Текст авторизован или сверен по источникам.
Исполнение
| Видео/аудио | Исполнитель | Ссылка | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | Хайфский КСП «Ковчег», 12 ноября 2025 |
| Видео | Эли Бар-Яалом | Link | Премьера. Фестиваль «Хорда», 31 октября 2025 |
0