Белое (Эли Бар-Яалом) - История изменений

Admin: Замена текста — «===---===» на «===От автора===»

2025-10-14T15:57:52Z

Замена текста — «===---===» на «===От автора===»

← Предыдущая версия		Версия от 18:57, 14 октября 2025
Строка 86:		Строка 86:

	</poem>		</poem>
	===~~---~~===		===От автора===
	[[Файл:Khatul-neivid-tkoa 2003-09.jpg\|мини\|С Викторией Райхер в кулуарах фестиваля "Песнь о Земле", Ткоа, 25 сентября 2003, через четыре дня после сочинения песни "Белое". Фото из архива Игоря Улогова]]		[[Файл:Khatul-neivid-tkoa 2003-09.jpg\|мини\|С Викторией Райхер в кулуарах фестиваля "Песнь о Земле", Ткоа, 25 сентября 2003, через четыре дня после сочинения песни "Белое". Фото из архива Игоря Улогова]]
	Когда мой папа слышал бессмысленный спор, у него был постоянный способ описать никчемность этого занятия: "Это как будто один говорит «белое», а второй возражает «нет, белое!»". Довольно понятное сравнение, правда?		Когда мой папа слышал бессмысленный спор, у него был постоянный способ описать никчемность этого занятия: "Это как будто один говорит «белое», а второй возражает «нет, белое!»". Довольно понятное сравнение, правда?

Хатуль в 23:05, 5 октября 2025

2025-10-05T23:05:23Z

← Предыдущая версия		Версия от 02:05, 6 октября 2025
Строка 15:		Строка 15:
	\|comm=Ретроспектива 2000-2003, Хайфа, июль 2024		\|comm=Ретроспектива 2000-2003, Хайфа, июль 2024
	}}		}}
	<poem>		<poem c=1>
	Em H7		Em H7
	Белое, белое, белое,		Белое, белое, белое,
Строка 83:		Строка 83:
	пошли выпьем		пошли выпьем

	16 июля 2003		стихи: 16 июля 2003 музыка: ок. 21 сентября 2003

	</poem>		</poem>
			===---===
			[[Файл:Khatul-neivid-tkoa 2003-09.jpg\|мини\|С Викторией Райхер в кулуарах фестиваля "Песнь о Земле", Ткоа, 25 сентября 2003, через четыре дня после сочинения песни "Белое". Фото из архива Игоря Улогова]]
			Когда мой папа слышал бессмысленный спор, у него был постоянный способ описать никчемность этого занятия: "Это как будто один говорит «белое», а второй возражает «нет, белое!»". Довольно понятное сравнение, правда?
			Текст этой песни берёт начало из папиной присказки. Поначалу он и был стихотворным текстом, пока не оброс мелодией два месяца спустя.

			Причём с мелодией тоже есть история.

			Как-то, когда мне было ещё лет семь, я услышал, как моя тётя Лея поёт (сама для себя) старинную ивритскую песню "Хава нагила". И вдруг мелодия изменилась, хотя сохранились ритм и гармония. "Ой, что это?" спросил я, на что тётя ответила: "нет, так петь не надо". Это была её собственная, очень красивая, импровизация на тему "Хава нагилы". Я запомнил её так хорошо, что почти тридцать лет спустя обнаружил, что напеваю эту импровизацию. Когда я это понял, стало ясно, что: во-первых, надо сделать из этого собственную, не украденную мелодию; во-вторых, это песня - значит, должны быть слова.

			Слова сразу подставились, как будто так и было. Ну и собственную мелодию я из того, что напевал, тоже сделал; но эта самая оригинальная мелодия была при этом импровизацией на тему тогдашней тётиной...

	Когда мой папа слышал бессмысленный спор, у него был постоянный способ описать никчемность этого занятия: "Это как будто один говорит «белое», а второй возражает «нет, белое!»". Довольно понятное сравнение, правда?
	~~Текст этой песни берёт начало из папиной присказки. А мелодия?~~
	Как-то, когда мне было ещё лет семь, я услышал, как моя тётя Лея поёт (сама для себя) старинную ивритскую песню "Хава нагила". И вдруг мелодия изменилась, хотя сохранились ритм и гармония. "Ой, что это?" спросил я, на что тётя ответила: "нет, так петь не надо". Это была её собственная, очень красивая, импровизация на тему "Хава нагилы". Я запомнил её так хорошо, что почти тридцать лет спустя обнаружил, что напеваю эту импровизацию. Конечно, мне надо было сочинить свою собственную мелодию под возникающий текст - и я это сделал; но моя мелодия была импровизацией на тему тогдашней тётиной...
	И возвращается ветер на круги своя.		И возвращается ветер на круги своя.

	Лея - та самая тётя, которая на 18-летие подарила мне гитару, а на 19-летие - самоучитель. Спасибо!		Лея - та самая тётя, которая на 18-летие подарила мне гитару, а на 19-летие - самоучитель. Спасибо!

	{{Подвал}}		{{Подвал}}

Хатуль: Новая страница: «{{Song |Name=Белое |FirstString=Белое, белое, белое... |Composer=Эли Бар-Яалом |Lyric=Эли Бар-Яалом |Genre=АП |Date=2003/07/16 |Chords=Да |Authorized=Да }} {{Performance |performer=Эли Бар-Яалом |link=https://www.youtube.com/watch?v=yM4lNyErMhM&t=6003s |type=видео |comm=Ретроспектива 2000-2003, Хайфа, июль 2024 }} Em H7 Белое, белое, бело...»

2025-05-26T14:39:13Z

Новая страница: «{{Song |Name=Белое |FirstString=Белое, белое, белое... |Composer=Эли Бар-Яалом |Lyric=Эли Бар-Яалом |Genre=АП |Date=2003/07/16 |Chords=Да |Authorized=Да }} {{Performance |performer=Эли Бар-Яалом |link=https://www.youtube.com/watch?v=yM4lNyErMhM&t=6003s |type=видео |comm=Ретроспектива 2000-2003, Хайфа, июль 2024 }} <poem> Em H7 Белое, белое, бело...»

Новая страница

{{Song
|Name=Белое
|FirstString=Белое, белое, белое...
|Composer=Эли Бар-Яалом
|Lyric=Эли Бар-Яалом
|Genre=АП
|Date=2003/07/16
|Chords=Да
|Authorized=Да
}}
{{Performance
|performer=Эли Бар-Яалом
|link=https://www.youtube.com/watch?v=yM4lNyErMhM&t=6003s
|type=видео
|comm=Ретроспектива 2000-2003, Хайфа, июль 2024
}}
<poem>
Em H7
Белое, белое, белое,
H7 Em
пальцами его не трожь
G D7
белое, слышите, белое,
C H7
кто говорит не белое - ложь

G D7
а я и говорю - белое,
D7 H7
не копайтесь в моём белье
G D7
ну вот и я говорю белое
F H7
во всеуслы-ша-ни-е

да нет же, белое, вы что, не поняли,
что он глотку-то свою дерёт,
по интернету ли, по телефону ли
орёт и орёт

что, мол, белое оно, и не в крапинку,
не в полоску, не в клетку, не...
ну имей же совесть, ну хоть капельку,
ну прислушайся, говорю, ко мне,

Em Am
я же такие, такие усилия делаю,
Em H7
чтобы достичь взаимопонимания,
Em Hm
я доступными средствами объясняю: белое
Am Em
это у него какая-то мания

G D7
бисер мечу талант разбазариваю
C H7
возможность примирения исключена
G D7
всё я с ним больше не разговариваю
F H7
у нас война

(Белое... белое... нет, белое, белое...)

Em G
бе-бе-бе-белое говорит гаубица
Em G
беееелое беееелое блеет в ушах сирена
Am Am7
интересно, как ему это понравится
F H7
может наконец поймёт, а впрочем какого хрена

потом время ушло в поход и в полёт и в плавание
белое на моём саване белое на его саване
встретились там, в сиянии, обнялись, затараторили
как хорошо тебя видеть слушай о чём же мы спорили

ты говорил белое
я говорил белое
ну вот и замечательно
пошли выпьем

16 июля 2003

</poem>

Когда мой папа слышал бессмысленный спор, у него был постоянный способ описать никчемность этого занятия: "Это как будто один говорит «белое», а второй возражает «нет, белое!»". Довольно понятное сравнение, правда?
Текст этой песни берёт начало из папиной присказки. А мелодия?
Как-то, когда мне было ещё лет семь, я услышал, как моя тётя Лея поёт (сама для себя) старинную ивритскую песню "Хава нагила". И вдруг мелодия изменилась, хотя сохранились ритм и гармония. "Ой, что это?" спросил я, на что тётя ответила: "нет, так петь не надо". Это была её собственная, очень красивая, импровизация на тему "Хава нагилы". Я запомнил её так хорошо, что почти тридцать лет спустя обнаружил, что напеваю эту импровизацию. Конечно, мне надо было сочинить свою собственную мелодию под возникающий текст - и я это сделал; но моя мелодия была импровизацией на тему тогдашней тётиной...
И возвращается ветер на круги своя.
Лея - та самая тётя, которая на 18-летие подарила мне гитару, а на 19-летие - самоучитель. Спасибо!

{{Подвал}}